1.The goal applies equally to every child, across the entire range of every ability.
这个目标超越了不同能力的界限，对每个孩子而言，都是同等的。
2.I always enjoyed nibbling on them myself, but this was the first time I systematically worked my way through an entire range of origins.
我常常喜欢自己一点点地啃吃巧克力，但这是我第一次系统地从头到到尾做整个巧克力的原产地。
3.The media services operate across the entire range of audio-visual and digital media including video, audio, graphics and photography.
媒体服务范围包含传统视听和数码技术的影音制作、美术设计和摄影制作服务。
4.Systems are seamlessly linked across the enterprise and across its entire range of customers, partners, and suppliers.
系统跨企业且跨整个客户、合作伙伴和供应商范围进行无间隙（seamlessly）连接。
5.SONOACE8000 Special Edition is designed to deliver exceptional imaging performance across the entire range of diagnostic applications.
特别版的SONOACE8000是为了给所有诊断设备传输优越的成像效果而设计的。
6.If query_text exceeds that length, enter the query in a vertical range of cells, and use the entire range as the query_text.
如果query_text超过此长度，请在垂直单元格区域中输入查询并将整个区域作为query_text。
7.The partitioning of antibody was nearly complete over the entire range of the operating space examined.
抗体的分离在经过对整个操作过程（空间）的检测后差不多完成。
8.Soon thereafter, the entire range of consumer electronics was dominated by the Japanese, decimating American and European brands.
此后不久，日本控制了一系列消费电子市场，一定程度上抑制了美国和欧洲品牌的发展。
9.After a period in crisis, the company hired a new team of designers and re-launched its entire range.
经历了一段时期的危机之后，公司雇佣了一个新的设计团队并且重新开发其整个系列产品。
10.But it was unclear if tea is associated inversely over the entire range of intake.
但是，相反的，对于茶叶摄入量的上限目前为止不甚明确。